Quali sono le competenze trasversali che un formatore dovrebbe possedere per garantire una formazione partecipata mista efficace nel settore edile?